أريد أن أعرف كل شيء

سفينة السلاحف

Pin
Send
Share
Send


السجلات الكورية المعاصرة
إن المصادر الكورية الأساسية صامتة عمومًا بشأن هذا الأمر: الأدميرال يي سون-سين نفسه لم يذكر أي سطح مكسو بالحديد في مذكراته الشاملة للحرب ، على الرغم من أنه في تقرير الحرب المقدم في 14 يونيو 1592 ، أشار مرة واحدة إلى "طفرات حديدية" "جاحظ من السقف:

... تحت تهديد الغزو الياباني المقبل ، قمت ببناء قارب سلحفاة ، مع رأس تنين مُثبَّت عند القوس ، من خلال فم أحده يطلق نيران المدفع ، ومع الظهر (سطح السفينة) المرصع بالمسامير الحديدية (ضد عدو الحدود). يمكن للطاقم في الداخل مراقبة العدو من الخارج ، ولكن لا يمكن رؤيته من الخارج. يمكن للسفينة الدفع إلى عدة مئات من العدو وتدميرها ... 2

  • يذكر يي بون ، ابن أخي الأدميرال وشاهد الحرب ، لفترة وجيزة في سجل سيرته الذاتية أن الجزء العلوي (سطح السقف) كان مغطى بلوح مرصع بطفرات بيضاء ، لكنه لم يعط مزيدًا من التفاصيل بشأن المواد المستخدمة.3

السجلات اليابانية المعاصرة

  • سجل ياباني واحد معارك السفينة في كوريا يتضمن وصفًا للمعركة كما شهدها اثنان من القادة اليابانيين في 9 يوليو 1592 ، بعد ثلاثة أسابيع من وصف يي سون سين ملامح قوارب السلاحف الخاصة به. يقرأ الجزء ذو الصلة:

... في حوالي الساعة 8 صباحًا ، بدأ أسطول العدو (أسطول Yi Sun-sin) ، الذي يتكون من 58 سفينة كبيرة وحوالي 50 سفينة صغيرة ، في شن هجوم علينا. ثلاثة من السفن الكبيرة كانت سفن عمياء (قوارب السلاحف) مغطاة بالحديد.4

  • كان لدى Toyotomi Hideyoshi طلب خطي تم إرساله إلى Tokugawa Ieyasu لطلاء الحديد للمساعدة في "مواجهة" البحرية الكورية. يفسر البعض هذا كدليل على الكسوة الحديدية على سفن السلاحف ، ولكن قد يكون ببساطة إشارة إلى الحاجة إلى سفن يابانية أفضل لمواجهة السفن الكورية.

مصادر لاحقة

  • التصوير المعاصر الوحيد لسفينة السلاحف ، والذي يشار إليه عادة باسم الصورة الأولى ، يأتي من كتابات كاملة للأدميرال يي ، تم تحريرها لأول مرة بعد مائتي عام من الحرب ، في عام 1795.5 تنطلق أعمال الفرشاة في جوانب مهمة من سجلات الحرب: في حين أن الهيكل السداسي للسطح قد يعطي مصداقية للرأي القائل بأن سفن السلاحف كانت تحتوي على ألواح سقف حديدية ، فإن الغياب غير المبرر لارتفاعات الحديد الموثقة أثارت شكوكًا ، مما أدى إلى شكاوى حول "الافتقار إلى الواقعية في الفرشاة من أدباء" الذي "طرح أسئلة على صحة السجلات".6
  • أيضا ، بالقرب من نهاية القرن التاسع عشر ، تحت تهديد البحرية الفرنسية ، كلفت كوريا رسمياً بناء سفينة حديدية "تمامًا مثل سفينة السلاحف". ثبت أن تصميم المسؤول لسفينة حديدية ثقيل للغاية وفشل في التعويم.7
  • يُظهر رسم من عام 1795 لسفينة السلحفاة الأدميرال يي نمطًا سداسيًا مميزًا ، مما يدل بقوة على أنه قد تم وضع شيء ما فوق الألواح الخشبية.8 إن الكسوة الحديدية لسفينة السلاحف ، إن وجدت ، نشأت عن أساليب قتال مختلفة إلى حد كبير عن أساليب الحرب الحديدية في القرن التاسع عشر. بينما ظهر المدرع الحديدي على دروع تغطي الجوانب ، ثم في كل مكان لاحقًا ، لحماية السفينة من قذائف العدو ، فإن السقف الحديدي لسفينة السلاحف كان بمثابة وظيفة تمنع الجنود اليابانيين من الصعود.9

أسلحة

رأس التنين

برز رأس التنين في أعلى السفينة في القوس. سفن السلاحف الرياضية عدة إصدارات مختلفة من رأس التنين. كان رأس التنين الذي تم وضعه أولاً على سفن السلاحف بمثابة شكل مبكر من أشكال الحرب النفسية لصدمة الجنود اليابانيين. كانت إحدى النسخ تحمل أنبوبًا يمكن أن يطلق دخانًا سميكًا كثيفًا ناتجًا عن مزيج من الكبريت والملح المنتج في أحشاء السفينة. صممت البحرية الكورية الدخان لإخفاء الرؤية والتدخل في القدرة اليابانية على المناورة والتنسيق بشكل صحيح. هناك نسخة أخرى من رأس التنين وضعت مدفعها في فمه بحيث تبدو السفينة أكثر تهديداً. تشرح مذكرات الأميرال يي أن مدفعًا يتناسب مع فم التنين الذي أطلق على سفن العدو.

المسامير الحديد والدروع

منعت المسامير الحديدية المستخدمة في سفينة السلاحف اليابانيين من الصعود عبر ثقب أقدامهم عندما حاولوا الصعود. غطى الأدميرال يي غالبًا المسامير مع أكياس الأرز الفارغة لجذب اليابانيين. الدروع الحديدية ، وكل "قذيفة" سفينة السلاحف ، كانت تحمي البحارة والمجذفين من كل من المدفع والقوس ، على عكس سفن حربية panokseon.

مدفع

وفرت المدافع الميزة الرئيسية لسفن السلاحف فوق السفن اليابانية ، حيث مكنت المدافع سفينة السلاحف من تدمير سفينة العدو على مسافة. يمكن أن تحمل سفينة السلاحف ، مثل Panokseon القياسية ، حوالي ثلاثين مدفعًا. منح أحد عشر منفذًا للأسلحة على كل جانب ومنفذين للأسلحة النارية من الأمام والخلف قوة نيران هائلة على سفينة السلاحف. تضمنت عدة نسخ مختلفة من سفينة السلاحف ما بين أربعة وعشرين إلى ستة وثلاثين مدفعًا. مع وجود منافذ السلاح في جميع أنحاء سفينة السلاحف ، يمكن للسفينة إطلاق النار في أي اتجاه. سفينة السلاحف المحمولة تشون (السماء)، جي (أرض)، هيون (أسود)، هوانج (براون) ، و سونغ (النصر) المدافع. ال سونغ، أخف مدفع ، وتراوحت 200 متر ، في حين أن تشون، أثقل مدفع ، وكان مجموعة من 600 متر. ال هيون و هوانج عادة ما تطلق المدافع ، سواء المتوسطة الحجم ، سهام النار بدلاً من كرات المدفع.

استخدام تكتيكي

أعاد يي إحياء سفينة السلاحف كسفينة هجوم عن قرب ، تهدف إلى ضرب سفن العدو وإغراقها ، على غرار استخدامها في القرون الماضية. تجديف مباشرة في تشكيلات سفينة العدو ، تعطلت السفينة خطوطها. بعد صدمت ، ستطلق سفينة السلاحف هجومًا مدفعًا واسعًا. بسبب هذا التكتيك ، أطلق اليابانيون اسم السلاحف على السفن mekurabune (目 蔵 船) ، أو "السفن العمياء" ، لأنها ستقترب على ما يبدو وتنفجر في سفن العدو. استخدمت البحرية الكورية سفن السلاحف بهذه الطريقة خلال معركة Dangpo ، ومعركة Okpo ، ومعركة Sacheon (1592).

الطلاء على السطح ، جنبا إلى جنب مع المسامير جاحظ ، خدم أساسا كجهاز مكافحة الصعود. فشلت خطافات تصارع في الحصول على قبضة مباشرة على الطلاء ، والقفز إلى سفينة السلاحف في كثير من الأحيان يعني أن يتم اختراق. كما أن الطلاء الحديدي جعل تدمير سفينة السلاحف أكثر صعوبة بالنسبة للسفن اليابانية ، لأن المدافع ، والرصاص arquebuse ، والسهام التي أطلقت من أعلى فشلت في تدمير سفينة السلاحف. شنت سفينة السلاحف هجمات أو سفن يابانية نصبت كمينا في مناطق ضيقة مثل معركة نوريانغ. على الرغم من التصوير الشعبي ، تحركت سفينة السلاحف بسرعة نسبية. دفع مجذاف سفينة السلاحف مع الأشرعة وخفيفة الوزن نسبيا ، مصنوعة لمركبة رشيقة. شيد الأدميرال يي سفينة السلاحف بسرعة ورشيقة لغرض صدمتها.

سفن السلاحف اليوم

تم إعادة بناء سفن السلاحف مؤخرًا لأغراض تجارية وأكاديمية. مركز أبحاث كيوبوكسون (거북선연구원),10 شركة تجارية خاصة ، أجرت الكثير من الأبحاث حول التصميم الأصلي لسفينة السلاحف وأعدت العديد من عمليات إعادة البناء الحقيقية منها للاستخدام التجاري. لقد تم استخدامها في الدراما الكورية ، الخالد يي قريبا شين (불멸의 이순신).11 تعرض العديد من المتاحف سفن السلاحف ويمكن للناس زيارتها والذهاب إلى داخل سفينة السلحفاة بمقياس 1: 1 الراسية في يوسو. تصنع نماذج سفينة السلاحف أشكال شعبية من الزخارف والهدايا.12

ملاحظات

  1. ae هاي إل باك ، "ملاحظة قصيرة عن قوارب السلاحف المغطاة بالحديد للأدميرال يي سون سين" مجلة كوريا 17: 1 (يناير 1977): 34.
  2. ↑ المرجع نفسه.
  3. ↑ المرجع نفسه.
  4. ↑ المرجع نفسه.
  5. ae Zae-Geun Kim ، "الخطوط العريضة للتاريخ الكوري لبناء السفن" مجلة كوريا 29:10 (أكتوبر 1989): 10
  6. ae هاي إل باك ، "ملاحظة قصيرة عن قوارب السلاحف المغطاة بالحديد للأدميرال يي سون سين" مجلة كوريا 17: 1 (يناير 1977): 35.
  7. hen ستيفن سترلينج تيرنبول ، غزو ​​الساموراي ، ص. 244.
  8. ↑ المرجع نفسه.
  9. eth كينيث م. سوب ، "النمور الراكدة ، الأسلحة السرية: التكنولوجيا العسكرية المستخدمة خلال الحرب الصينية اليابانية ، 1592-1598 ،" مجلة التاريخ العسكري 69 (يناير 2005): 32
  10. ↑ مركز أبحاث كيوبوكسون (거북선 연구원) ، الصفحة الرئيسية. تم استرجاعه في 13 مايو 2008.
  11. ↑ موقع KBS الدرامي ، The Immortal Yi Soon Shin. تم استرجاعه في 13 مايو 2008.
  12. ↑ 우리 살림 ، 거북선 모형 조립 키트 (1: 100). تم استرجاعه في 13 مايو 2008.

المراجع

  • بالارد ، ج. أ. 1972. تأثير البحر على التاريخ السياسي لليابان. ويستبورت ، كون: مطبعة غرينوود. ISBN 0-8371-5435-9.
  • Hulbert، Homer B.، and Clarence Norwood Weems. 1962. تاريخ كوريا. نيويورك: هيلاري هاوس للنشر.
  • Jho ، سونغ دو. عام 1992. يي سون شين ؛ بطل وطني لكوريا. Chinhae ، كوريا: جمعية Choongmoo-kong ، الأكاديمية البحرية.
  • بارك ، يون هي. عام 1978. الأدميرال يي سون شين وسلاحف السلاحف أرمادا. سيول: حانة هانجين. شركة
  • يي ، صن سين. عام 1981. إيمجين تشانجشو: نصب تذكاري للأدميرال يي سون سين أمام المحكمة. سيول: مطبعة جامعة يونسي.
  • يي ، صن الخطيئة. عام 1977. نانجونغ إيلجي: يوميات الحرب للأدميرال يي سون سين. سيول: مطبعة جامعة يونسي.

روابط خارجية

تم استرداد جميع الروابط في 24 ديسمبر 2015.

  • الأدميرال يي سون سين - بطل كوري (يتضمن مقاطع من الدراما الخالد الأدميرال يي سون شين).
  • يي سونشين ، الأدميرال يي سون شين.

Pin
Send
Share
Send