أريد أن أعرف كل شيء

هوراس ج. أندروود

Pin
Send
Share
Send


هوراس جرانت أندروود

وصل هوراس جرانت أندروود (19 يوليو 1859 - 12 أكتوبر 1916) ، أحد أوائل المبشرين البروتستانت الذين أرسلوا إلى مملكة جوسون (كوريا الآن) ، من قبل مجلس البعثة المشيخية الأمريكية ، إلى البلاد في عام 1885 ، بعد بضع سنوات فقط ال 1882 معاهدة الصداقة والتجارة بين كوريا والولايات المتحدة ، التي وعدت بحماية المبشرين العاملين في كوريا. خلال فترة خدمته التي استمرت 31 عامًا ، حيث عمل أندروود كمعلم في المقام الأول ، نشر أحد أوائل القواميس الكورية-الإنجليزية المكتوبة ، وخصص قدرًا كبيرًا من الوقت والطاقة للمشروعات التعليمية ، بما في ذلك دور مؤسس في الكلية تطورت لاحقًا إلى جامعة يونسي ، واحدة من المؤسسات التعليمية الرائدة في كوريا اليوم.

السنوات المبكرة

وُلد هوراس أندروود في لندن ، وهاجر مع عائلته إلى الولايات المتحدة عندما كان في الثالثة عشرة. تخرج من جامعة نيويورك في عام 1881 ، ثم التحق بالمدرسة اللاهوتية اللاهوتية الإصلاحية الهولندية ، وخلالها شعر بالنداء ليصبح مبشرًا . توقعًا أن يتم إرساله إلى الهند ، حيث كان نشاط المهمة قويًا للغاية في منتصف القرن التاسع عشر ، درس الطب لمدة عام واحد استعدادًا. عندما أرسله مجلس المهمة في ديسمبر 1884 ، قرروا ، بدلاً من الهند ، إرساله إلى منطقة مهمة جديدة ، وهي مملكة كوريا المعروفة.

وصول إلى كوريا

عندما وصل إلى المياه بالقرب من كوريا ، توغل البلد في حالة من الاضطراب واضطر إلى الانتظار بضعة أشهر في اليابان قبل أن يكون من الآمن دخول كوريا. استغل وقته في اليابان في تدريب تبشيري إضافي ، وتعلم اللغة الكورية التي يدرسها مع مسيحي كوري يدعى لي سوجونج كان يعيش في يوكوهاما. قبل مغادرته إلى كوريا ، تلقى نسخة من ترجمة لي لإنجيل مرقس. أخيرًا ، في عيد الفصح الأحد 5 أبريل 1885 ، وصل أندروود إلى بلد مهمته. نظرًا لأن الحكومة الكورية لم تمنح بعد إذنًا بالقيام بأنشطة تبشيرية ، فقد عمل في مركز زانجيويون الطبي التبشيري هوراس ألين كمدرس في الفيزياء والكيمياء.

مهمة العمل والفرص التعليمية

كنيسة جيونجدونج

تشير معمودية أندروود السرية للتحويل المحلي No Tosa في 11 يوليو ، 1886 إلى بداية مهمة مهمة إنجيلية أمريكية في كوريا. في عام 1887 ، أسس أندروود كنيسة جيونجدونج ، المعروفة الآن باسم كنيسة سيمونان في سيول. بدأ بـ 14 عضوًا ، كثير منهم تحولوا إلى المسيحية من قِبل سوه سانغيون ، أول وزير بروتستانتي كوري ، قام بتعمده المبشر الاسكتلندي جون روس في منشوريا قبل بدء عمل البعثة البروتستانتية في كوريا. بعد تأسيس كنيسة جيونجدونج ، قام أندروود بثلاث جولات إنجيلية كبرى في جميع أنحاء شبه الجزيرة الكورية. خلال عمله في كوريا ، ركز هوراس أندروود على خلق فرص تعليمية للأشخاص الذين قابلهم في عمل مهمته.

بعد حوالي عام من وصوله ، شكل أندروود دارًا للأيتام ، والتي أصبحت في نهاية المطاف مدرسة جيونجسين الثانوية ، وهي واحدة من أوائل المدارس التي توفر فرصًا تعليمية للعوام في كوريا ؛ في كوريا القرن التاسع عشر كان التعليم متاحًا فقط لأبناء عائلات الطبقة العليا. تشعر بالقلق المستمر بشأن الحاجة إلى التعليم الجيد للشعب الكوري ، حيث توسع العمل في المهمة ، أنشأ مدارس ابتدائية في كل مقاطعة جديدة. كما بدأ العمل في تنقيح الترجمة الكورية لإنجيل مرقس التي تلقاها من لي سوجونج. من عام 1887 ، خدم على متن مترجمين للكتاب المقدس مع هنري أبينزلر وآخرين ؛ استكمل المجلس معًا الترجمة الكورية للعهد الجديد بحلول عام 1900. نشر أول قواميسه الكورية / الإنجليزية والإنجليزية / الكورية في عام 1890 ، وكتاب التراتيل الكوري تشان يانج ، في عام 1894.

العمل المستمر

أثناء عمله في كوريا ، التقى وتزوج من زميل مبشر ، الآنسة لياس هورتون ، دكتوراه في الطب ، الذي أرسل إلى كوريا من قبل مجلس البعثة المشيخية بناءً على طلب الملكة مين من طبيبة. كان برفقته عروسه الجديدة في جولته التبشيرية الثالثة في كوريا في عام 1889. كان لديهم طفل واحد ، هوراس إتش. أندروود ، الذي أصبح أستاذا في كلية يونهوي ، وبعد ذلك مدير المدرسة.

خلال الإجازة في الولايات المتحدة في عام 1892 ، قام هوراس جي. أندروود بتجنيد المبشرين الجدد لحقل البعثة الكورية. بعد عودته من الإجازة ، نشر أول كتاب التراتيل الكورية. في أوائل القرن العشرين ، ساعد في تأسيس جمعية الشبان المسيحيين الكورية ، وفي عام 1915 أسس كلية تشوسون المسيحية ، وكان أول رئيس لها. تم تغيير اسم الكلية في وقت لاحق إلى كلية Yonhui ، وفي عام 1957 اندمجت مع كلية Severence Union الطبية لتشكيل جامعة Yonsei.

مع تعزيز السيطرة اليابانية على كوريا ، سيطرت السلطات اليابانية على النظام التعليمي في كوريا ، وطلبت من جميع المعلمين معرفة اللغة اليابانية. سافر أندروود إلى اليابان في يناير عام 1916 لتعلم اللغة اليابانية. في منتصف الخمسينيات من عمره ، أثبت جدول الدراسة المكثف الذي حافظ عليه أنه كثير على صحته ، ثم عاد إلى كوريا بعد بضعة أشهر. استمرت حالته الصحية في التدهور ، وسافر إلى الولايات المتحدة لتلقي العلاج الطبي ، وتوفي أخيرًا في وقت لاحق من نفس العام.

ميراث

أصبح هوراس أندروود جزءًا دائمًا من وطنه الجديد ، كوريا. حصل على اسم كوري ، وون دو وو ، وبقيت عائلته في كوريا لمدة أربعة أجيال ، حيث قام بالتدريس والإدارة في الجامعة التي ساعد في تأسيسها ، وخدمة وطنهم الجديد بعدة طرق أخرى. لا شك في أن المدارس التي ساعد في إنشائها لعبت دوراً أساسياً في المساعدة في تشكيل نظام التعليم الكوري ، مما ساهم في ارتفاع معدل الإلمام بالقراءة والكتابة الذي تتمتع به كوريا اليوم. تعد جامعة يونسي ، التي نشأت من كلية تشوسون المسيحية التي أسسها ، واحدة من أبرز الجامعات في كوريا.

أنظر أيضا

  • هوراس نيوتن ألين
  • هنري أبنزلر
  • المسيحية في كوريا
  • جامعة يونسي

المراجع

  • كيم ، سو 1996. البروتستانت وتشكيل القومية الكورية الحديثة ، 1885-1920: دراسة لمساهمات هوراس جي. أندروود و صن تشو كيل. الفكر والثقافة الأسيوية ، الإصدار 16. نيويورك: ب. لانج. ISBN 978-0820425702
  • أندروود ، هوراس جرانت ، ومايكل جيه ديفين. 2001. كوريا في الحرب والثورة والسلام: ذكريات هوراس جي. أندروود. سيول: مطبعة جامعة يونسي. ISBN 978-8971415627
  • أندروود ، ليلياس هـ. 1918. أندروود كوريا ؛ كونه سجل حميم من حياة وعمل القس Rev.H. Underwood ، D.D. ، LL. D. ، لمدة واحد وثلاثين عامًا تبشيريًا لمجلس المشيخية في كوريا. نيويورك: شركة فليمينغ إتش ريفيل OCLC 1338648

Pin
Send
Share
Send