Pin
Send
Share
Send


ورق بردي (الجمع من ورق بردي هو البرديات) هو شكل مبكر من المواد السميكة الشبيهة بالورق التي تنتج من لب نبات البردي ، ورق البردي، رواسب الأراضي الرطبة التي كانت وفيرة في دلتا النيل في مصر. ينمو ورق البردي عادة بطول مترين إلى ثلاثة أمتار (خمسة إلى تسعة أقدام) ، رغم أن بعضها قد يصل ارتفاعه إلى خمسة أمتار (15 قدمًا). يُعرف البردي لأول مرة بأنه استخدم في مصر القديمة (على الأقل يعود إلى عهد الأسرة الأولى) ، ولكنه كان يستخدم على نطاق واسع في جميع أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​، وكذلك الأجزاء الداخلية من أوروبا وجنوب غرب آسيا.

تسمى دراسة الأدب القديم والمراسلات والمحفوظات القانونية وغيرها ، كما هو محفوظ في المخطوطات المكتوبة على ورق البردي ، Papyrology. يتناول البرديات كل من تفسير المحتويات والحفاظ على وثائق البردي الأصلية.

بسط و علل

الكلمة الإنجليزية ورق بردي مشتقة ، عبر اللاتينية ، من اليونانية ςος (papyros). اليونانية لديها كلمة ثانية ل ورق بردي, βύβλος (جبيل. يقال إنها مشتقة من اسم مدينة بيبلوس الفينيقية). يستخدم الكاتب اليوناني ثيوفراستوس ، الذي ازدهر خلال القرن الرابع قبل الميلاد papuros عند الإشارة إلى النبات المستخدم كغذاء و bublos لنفس النبات عند استخدامه للمنتجات غير الغذائية ، مثل الحبال أو السلال أو سطح الكتابة. هذا الاستخدام الأخير يجد طريقه إلى اللغة الإنجليزية بكلمات مثل قائمة المراجع, محب الكتبو الكتاب المقدس. ورق بردي هو أيضا etymon من ورقة، مادة مماثلة. الجمع من ورق بردي هو البرديات.

كثيرا ما يزعم أن المصريين أشاروا إلى ورق البردي سنويا لكل أأ p3y pr-ˁ3 (مضاءة ، "التي هي من فرعون") ، على ما يبدو يدل على أن التاج المصري يملك احتكار إنتاج ورق البردي. ومع ذلك لا يوجد النص القديم الفعلي باستخدام هذا المصطلح معروف. في اللغة المصرية ، كان ورق البردي معروفًا بالمصطلحات Ŵąđ w3ḏ, tjufy ṯwfyو djet DT. وهكذا في الواقع ، اليونانية papyros لا علاقة له بأي كلمة أو عبارة مصرية.

نبات البردي ورق البردي في حدائق كيو ، لندن.

تصنيع واستخدام

ورقة من ورق البردي مصنوعة من جذع النبات. يتم تجريد القشرة الخارجية أولاً ، ويتم قطع اللب الداخلي الليفي اللزج طولياً إلى شرائح رقيقة يبلغ طولها حوالي 40 سم. ثم يتم وضع الشرائط جنبًا إلى جنب على سطح صلب وتتداخل حوافها قليلاً ، ثم يتم وضع طبقة أخرى من الشرائط في الأعلى بزاوية صحيحة. قد تكون الشرائط غارقة في الماء لفترة كافية لبدء التحلل ، وربما زيادة التصاق ، ولكن هذا غير مؤكد. بينما لا تزال رطبة ، يتم طبقت الطبقتين معًا ، مما يهرس الطبقات في ورقة واحدة. ثم تجفف الورقة تحت الضغط. بعد التجفيف ، يتم تلميع صفيحة البردي ببعض الأشياء المدورة ، ربما تكون صخرية أو صدفية.

لتكوين الشريط الطويل الذي يتطلبه التمرير ، تم توحيد عدد من هذه الأوراق ، بحيث تكون كل الألياف الأفقية الموازية لطول لفة الورق على جانب واحد وجميع الألياف الرأسية من الجانب الآخر. عادة ، كانت النصوص الأولى مكتوبة على صفحة يمنى من الكتاب، الخطوط التالية للألياف ، بالتوازي مع الحواف الطويلة للتمرير. ثانياً ، غالبًا ما كان يتم إعادة استخدام ورق البردي عبر الكتابة على الألياف الموجودة على الصفحة اليسرى.1

قسم المصريين كتاب الموتى كتب على ورق البردي

في مناخ جاف مثل مصر ، ورق البردي مستقر ، ويتكون من السليلوز المقاوم للعفن. لكن التخزين في الظروف الرطبة يمكن أن يؤدي إلى مهاجمة القوالب وتدمير المواد في النهاية. في الظروف الأوروبية ، يبدو أن ورق البردي قد استمر لمدة عقود ؛ وكان يعتبر ورق البردي البالغ من العمر 200 عام غير عادي. ورق البردي المستورد الذي كان شائعًا في اليونان وإيطاليا قد تدهور منذ ذلك الحين إلى درجة يصعب إصلاحه ، ولكن لا يزال البردي موجودًا في مصر ؛ وتشمل الأمثلة الاستثنائية البرديات الفيل والاكتشافات الشهيرة في أوكسيرينخوس ونج حمادي. تم الحفاظ على Villa of the Papyri في Herculaneum ، التي تحتوي على مكتبة Lucius Calpurnius Piso Caesoninus ، صهر Julius Caesar ، عن طريق ثوران جبل Vesuvius ، لكن تم التنقيب فيه جزئيًا.

في القرون الأولى قبل الميلاد و C.E ، اكتسبت مخطوطات البردي منافسًا كسطح للكتابة في شكل رق ، تم تحضيره من جلود الحيوانات. تم طي صفائح الرق لتكوين علامات استنباط منها أشكال كتابة الكتب. سرعان ما تبنى الكتاب المسيحيون الأوائل شكل المخطوطة ، وفي العالم الروماني الروماني ، أصبح من الشائع قطع الألواح من لفائف البردي من أجل تشكيل المخطوطات.

(الزائفة) أفلاطون ، السيبياديس I ، القسم 131c-e ، شظايا ورق البردي.

كانت الكودات تحسينًا في تمرير ورق البردي لأن ورق البردي لم يكن مرنًا بما يكفي للثني دون التصدع وكانت هناك حاجة لفافة طويلة ، أو لفيفة ، لإنشاء نصوص كبيرة الحجم. تتمتع البردي بميزة كونها رخيصة نسبيا وسهلة الإنتاج ، لكنها كانت هشة وعرضة للرطوبة والجفاف المفرط. ما لم يكن ورق البردي ذا نوعية جيدة ، كان سطح الكتابة غير منتظم ، وكان نطاق الوسائط التي يمكن استخدامها محدودًا أيضًا.

بحلول عام 800 قبل الميلاد لقد حل استخدام الرق والرق محل ورق البردي في العديد من المناطق ، على الرغم من استمرار استخدامه في مصر حتى تم استبداله بورق غير مكلف قدمه عرب من الصين. تتضمن أسباب هذا المفتاح المتانة العالية للمواد المستمدة من الإخفاء ، وخاصة في المناخات الرطبة ، وحقيقة أنها يمكن تصنيعها في أي مكان. آخر تواريخ معينة لاستخدام ورق البردي هي 1057 بمرسوم بابوي (عادةً ما يكون محافظًا ، وكانت جميع "الثيران" البابوية على ورق البردي حتى عام 1022) و 1087 للمستند العربي. تم استخدام ورق البردي في أواخر القرن الثامن عشر في الإمبراطورية البيزنطية ، ولكن لا توجد أمثلة معروفة على قيد الحياة. على الرغم من أن استخداماتها انتقلت إلى الرق ، إلا أن ورق البردي تداخل مع استخدام الورق في أوروبا ، والذي بدأ في القرن الحادي عشر.

كانت هناك محاولات متقطعة لإحياء صناعة ورق البردي خلال الـ 250 سنة الماضية. جرب المستكشف الاسكتلندي جيمس بروس في أواخر القرن الثامن عشر نباتات البردي من السودان ، لأن البردي قد انقرض في مصر. وفي القرن الثامن عشر أيضًا ، قام صقلي يدعى Saverio Landolina بتصنيع ورق البردي في Syracuse ، حيث استمرت نباتات البردي في النمو في البرية. تم تطوير التقنية الحديثة لإنتاج البردي المستخدمة في مصر في مجال السياحة في عام 1962 من قبل المهندس المصري حسن رجب باستخدام النباتات التي أعيد إدخالها إلى مصر في عام 1872 من فرنسا. لا تزال صقلية ومصر تمتلكان مراكز محدودة لإنتاج ورق البردي.

لا تزال البردي تستخدم بشكل كبير من قبل المجتمعات التي تعيش بالقرب من المستنقعات لأسباب أخرى ، لدرجة أن الأسر الريفية تستمد ما يصل إلى 75 في المئة من دخلها من سلع المستنقعات والأكثر أهمية بالنسبة للقطاعات الأكثر فقراً في المجتمع. في شرق ووسط إفريقيا بشكل خاص ، يحصد الناس ورق البردي ، الذي يستخدم لتصنيع المصنوعات اليدوية التي يتم بيعها أو استخدامها من قبل صانعيها بأنفسهم. ومن الأمثلة على ذلك السلال والقبعات وفخاخ الأسماك والصواني أو الحصير المجهز بالحصير والحصير الأرضي. يستخدم البردي أيضًا في صناعة الأسقف والسقوف والحبال والأسوار أو كوقود. على الرغم من تزايد مصادر الوقود البديلة ، مثل الأوكالبتوس ، إلا أن استخدام ورق البردي كوقود ما زالت تمارسه أقلية من السكان ، خاصة أولئك الذين لا يملكون أرضًا أو مشروبات. في غرب كينيا ، تستخدم نباتات الأراضي الرطبة الأخرى المرتبطة بمستنقعات البردي كتوابل أو لها أغراض طبية. كما يتم استخراج العديد من الأسماك مباشرة من مستنقعات البردي ، وخاصة سمك السلور والرئة وفي بعض المناطق ، تم إدخال جراد البحر في لويزيانا. الأسماك هي أهم مصدر للبروتين الحيواني في النظم الغذائية الأفريقية. يتم التقاط لعبة مثل sitatunga من حين لآخر من المستنقعات وهي مصدر مهم آخر للبروتين. تعتبر المستنقعات أيضًا مصدرًا لطين الطين ، وهو مورد متزايد الأهمية بالنظر إلى النمو السكاني السريع والتحضر والرغبة في سكن أفضل في أفريقيا.

Papyrology

علم البرديات هو دراسة الأدب القديم والمراسلات والأرشيفات القانونية وما إلى ذلك ، كما هو محفوظ في المخطوطات المكتوبة على ورق البردي ، وهو الشكل الأكثر شيوعًا لمواد الكتابة في العالمين المصري واليوناني والروماني. يستلزم علم البرديات على حد سواء ترجمة الوثائق القديمة وتفسيرها بمجموعة متنوعة من اللغات ، فضلاً عن رعاية وحفظ الأصول الورقية الأصلية.

يعود تاريخ علم البرديات كعلم منهجي إلى فترة التسعينيات من القرن التاسع عشر ، عندما اكتشف علماء الآثار مخابئ كبيرة من البردي المحفوظة جيدًا في عدة مواقع في مصر ، مثل كروكوديلوبوليس (أرسينوي) وأوكسيرينخوس. (انظر Oxyrhynchus Gospels.) تشمل المراكز الرائدة لعلم البرديات جامعة أكسفورد وجامعة هايدلبرغ وجامعة كولومبيا وجامعة ميشيغان وجامعة أوستريشيش ناشونال بيبليوثيك وجامعة كاليفورنيا في بيركلي. مؤسسو البرديات هم المستشرق الفيين يوهان كاراباسك ، و. شوبارت ، ث. غراف ، جي. تيريتيلي الاب تاشنر وغيرها.

مجموعة من الوثنية والمسيحية والعربية البرديات في فيينا دعا ورق البردي يمثل أول اكتشاف كبير للمخطوطات على ورق البردي الموجود في الفيوم في مصر. حوالي 1880 تاجر سجاد في القاهرة اكتسب نيابة عن Karabacek أكثر من 10،000 البردي وبعض النصوص المكتوبة على الكتان. من هؤلاء أكثر من 3000 مكتوبة باللغة العربية. نشأت أوراق البردي من كوم فريس (كروكودلون بوليس) وإهناسيا المدينة (هيراكليوبوليس ماجنا) ، وهي صفحات النسيج من كوم العظمة. تم تصديرها إلى فيينا في عام 1882 ، وعرضت في معرض عام في العام التالي الذي تسبب في ضجة كبيرة. تم شراء البردي في وقت لاحق من قبل Grand Duke Rainer وتم تقديمه إلى Kaiserliche Akademie der Wissenschaften في فيينا.

أنظر أيضا

  • مكتبة نجع حمادي
  • ورقة
  • المخطوطات

ملاحظات

  1. ↑ "شظايا الإنجيل الجديد" لل أمناء المتحف البريطاني، 1935. استرجاع 29 أكتوبر 2007.

المراجع

الكتب والمجلات

  • Bierbrier، Morris Leonard (ed.). ورق البردي: الهيكل والاستخدام. لندن: مطبعة المتحف البريطاني. لندن: المتحف البريطاني ، 1986. ردمك 0861590600 ردمك 9780861590605
  • Černý ، ياروسلاف. الورق والكتب في مصر القديمة: محاضرة افتتاحية ألقيت في جامعة لندن الجامعية ، 29 مايو 1947. لندن: هـ. ك. لويس. 1952.
  • لانغدون ، س. ورق البردي واستخداماته في العصر الحديث في روسيا، المجلد. 1 ، الصفحات 56-59. 2000.
  • ليتش ، بريدجيت ، وليام جون تيت. "ورق بردي." في موسوعة أكسفورد لمصر القديمة، حرره دونالد بروس ريدفورد. المجلد. 3 من 3 مجلدات. أكسفورد. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، 2001. ردمك 0195102347 ردمك 9780195102345
  • - "ورق بردي." في المواد والتكنولوجيا المصرية القديمة، تحرير بول ت. نيكولسون وإيان شو. كامبريدج. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج ، 2000. 227-253. ISBN 0521452570 ISBN 9780521452571
  • باركنسون ، ريتشارد بروس ، وستيفن ج. كويرك. عام 1995. ورق بردي. رف الكتب المصري. لندن: مطبعة المتحف البريطاني. ISBN 0292765630 ISBN 9780292765634

المصادر عبر الإنترنت:

  • "شظايا الانجيل الجديد" لل أمناء المتحف البريطاني، 1935. استرجاع 29 أكتوبر 2007.

روابط خارجية

تم استرداد جميع الروابط في 12 يناير 2020.

  • الموارد البردية والكتابية التي تتعامل مع مصر ووادي النيل - TRISMEGISTOS
  • بردية مصرية قديمة - Aldokkan
  • مقدمة في البرديات
  • Papyri.info

Pin
Send
Share
Send